ubuntu 에서 locale 을 바꿔보자 (UTF-8 , EUC-KR)

한글사이트를 운영하게 되면 어쩔 수 없이 겪게되는 문제.
EUC-KR , UTF-8   여전히 EUC-KR 이 많이 쓰인다.
UTF-8 로 얼른 넘어갔으면 하는데, 일이 쉽지는 않다.

우분투에서 변경하는 방법을 정리해본다.

1) 랭귀지 팩을 깔아야지.

apt-get install language-pack-ko

경우에 따라서 이미 깔려 있는 경우도 있겠지.

2) 추가할 locale 을 설치/재설정 한다.

locale-gen ko_KR.EUC-KR

dpkg-reconfigure locales

3) LANG 환경변수를 바꾸자.

/etc/environment 에

LANG=ko_KR.EUC-KR

으로 바꿔주거나, 추가한다.(로그인시 기본값으로 된다)

/etc/default/locale 을 바꿔준다.(ubuntu 8.04 버전부터 있는 듯, 이전버전 없음)

LANG=ko_KR.EUC-KR

(root 로 로그인시 적용된다. 혹은 전체 설정)

여기까지 하고 재부팅 해보면 바뀐 locale 로 설정된다.

3-2) 또는 update-locale 을 이용

update-locale LANG=ko_KR.EUC-KR 

으로 설정한다.( 저 명령은 /etc/default/locale 의 값을 바꿔주는 명령이다)

결론)

우분투 8.04 부터는 다음과 같이 해주면 된다.

apt-get install language-pack-ko (필요한 경우)

locale-gen ko_KR.EUC-KR

dpkg-reconfigure locales

update-locale LANG=ko_KR.EUC-KR

이렇게 하면 OK.